Tu voi fà l’ammericano

[Spolier Multipli]

Be Cool

Chili, un ex strozzino con la passione per il cinema (John Travolta) ed Edie, vedova di un mediocre discografo del quale nessuno sente la mancanza (Uma  Thurman), tentano di rilanciare la casa discografica del defunto, ormai coperta di debiti, promuovendo sul mercato Linda Moon, una ragazza molto bella e molto brava (Christina Millian) ma tirrannicamente sfruttata da un maligno gangster (Vince Vaughn) e dalla sua guardia del corpo gay (The Rock), che la fanno lavorare come ballerina in un night club.
Nel frattempo una crew di niggaz capeggiata da Sin Lasalle (Cedric the Entertainer) minaccia di morte la vedova perchè il marito se n’è andato prima di aver saldato i debiti che aveva in sospeso.
Dato che la casa discografica è al verde, Chili ed Edi si rendono presto conto che l’unico modo per far diventare famosa Linda è quello di farla suonare durante un concerto degli Aerosmith. Edi da ragazza era stata una groupie della band, e li aveva seguiti in tournè in qualità di donne delle pulizie: lavava loro i vestiti e i calzini.
Chili ed Edi, fingendo abilmente che si tratti di una fortuita coincidenza, organizzano un incontro con Steven Tyler, il quale accetta di cantare una canzone con Linda durante il suo successivo concerto.
Linda diventerà famosa, Sin laSalle sarà il suo produttore, la guardia del corpo gay realizzerà il sogno di fare l’attore insieme a Nicole Kidman e i cattivi si sgomineranno a vicenda.

 

(Italian Edition)
Sii Fico!

Francesco, un ex strozzino con la passione per il cinema (Carlo Verdone) e Lucia, vedova di un mediocre discografo del quale nessuno sente la mancanza (Anna Falchi), tentano di rilanciare la casa discografica del defunto, ormai coperta di debiti, promuovendo sul mercato Linda Moon, una ragazza molto bella e molto brava (Manuela Arcuri) ma tirrannicamente sfruttata da un maligno pappone (Massimo Boldi) e dalla sua guardia del corpo gay (Christian de Sica), che la fanno lavorare come ballerina in un night club.
Nel frattempo un gruppo di mafiosi capeggiato da Johnny Messina (Diego Abatantuono) minaccia di morte la vedova perchè il marito se n’è andato prima di aver saldato i debiti che aveva in sospeso.
Dato che la casa discografica è al verde, Francesco e Lucia si rendono presto conto che l’unico modo per far diventare famosa Linda è quello di farla suonare durante un concerto di Vasco. Edi da ragazza era stata una groupie di Vasco Rossi, e lo aveva seguito in tournè in qualità di donne delle pulizie: gli lavava i vestiti e i calzini.
Francesco e Laura, fingendo abilmente che si tratti di una fortuita coincidenza, organizzano un incontro con Vasco, il quale accetta di cantare una canzone con Linda durante il suo successivo concerto.
Linda diventerà famosa, Johnny Messina sarà il suo produttore, la guardia del corpo gay realizzerà il suo sogno di fare l’attore insieme a Monica Bellucci e i cattivi si sgomineranno a vicenda.

 

Fa un altro effetto, vero?